NB! It seems this console command is not compatible with CS2.
Command Profile

HUD_SUBTITLES

CS:GO

This command will play the subtitles in the specified file.

Syntax
hud_subtitles [File Name]

Description

This command will play the subtitles in the specified file.

How To Use hud_subtitles

  1. Enable the developer console in Counter-Strike settings.
  2. Open the console with the tilde key (~).
  3. Enter hud_subtitles [File Name], replacing bracketed arguments with the value you want, then press Enter.

This legacy command is not currently listed as compatible with Counter-Strike 2.

Syntax And Arguments

hud_subtitles [File Name]
File Name The name of the file you wish to load and display subtitles from.

Popular Categories

Multiplayer and Game Settings

Jump into this category.

Bot

Jump into this category.

Crosshair

Jump into this category.

All categories

Open the command directory.

Related Commands

cl_hud_color

This is the console command used to change and customize the color of your HUD (heads up display). It can be changed to a variety of colors, which we have listed examples for.

cl_hud_playercount_showcount

This useful console command customizes your HUD by changing the display of players alive on each team from showing each of their Steam avatars to just showing a number for how many of each team is alive.

cl_hud_radar_scale

This useful console command controls how much room in your HUD your radar takes up. You can choose to make it a smaller feature or larger than the default value.

cl_hud_playercount_pos

Use this command to adjust where the player count (players who are in the server) menu is shown on your HUD. This also changes where the scoreboard is, that shows rounds won by each team. You can place it at the top of your screen or at the bottom.

cl_hud_healthammo_style

This command is used to toggle between whether or not you want your health & armor bars at the bottom of your screen to show their numeric value (e.g 80 health) and a bar to represent this, or just show the number.

cl_hud_background_alpha

This console command adjusts how transparent some areas of your HUD (heads up display) appear on your screen. An example of this is how visible the shaded box is behind your current amount of money to the left of your screen.

cl_hud_bomb_under_radar

This command toggles whether or not your HUD (heads up display) includes the image of a bomb underneath your radar whenever you are carrying the bomb.

hud_reloadscheme

This command will reload your HUD, meaning any changes you made to HUD config files would be applied.